Que som faz o bico-de-sapato? O estalar do bico e o que significa

Que som faz o bico-de-sapato?

O som mais famoso do bico-de-sapato (em inglês, shoebill) é o estalar do bico (em inglês, clattering). Não sai da garganta, e sim do bico.

Muitas aves cantam com a siringe (o órgão com que as aves emitem sons, no fundo da garganta). O bico-de-sapato quase não usa essa voz.

A Animal Diversity Web (Universidade de Michigan) descreve o bico-de-sapato como «uma ave normalmente silenciosa». Em compensação, ele estala o bico com frequência.

Escrito, soa como «toc-toc-toc...» ou «tacatacataca...». Em inglês chama-se bill-clattering (bater o bico). O Mandai Bird Paradise, em Singapura, descreve esse som como um «chocalhar alto e oco».

Os nomes de outros sons em inglês ficam claros na apresentação do ZooTampa, nos Estados Unidos. A voz grave dos adultos, parecida com um mugido, chama-se mooing; a voz dos filhotes, hiccupping (soluço).

Como o bico-de-sapato faz o estalar?

Ele bate rápido e muitas vezes a parte de cima e a de baixo do bico. O bico mede de 18,8 a 24 cm, é grande e duro, e por isso o som ecoa.

O Reino Animal de Kobe (神戸どうぶつ王国) também apresenta como «estalar» (clattering) o comportamento de fazer barulho batendo as duas partes do bico.

O bico do bico-de-sapato é robusto, largo e alto. Como a superfície que bate é grande, a potência não se compara ao som do bico de uma ave pequena. A forma do bico está em o bico do bico-de-sapato.

O estalar costuma ser visto junto com a reverência, que consiste em baixar o pescoço. O sentido da reverência está em a reverência do bico-de-sapato.

Não encontramos nenhum estudo que tenha medido o volume do som (em decibéis) nem quantas vezes ele bate o bico de cada vez.

Que outros sons e vozes o bico-de-sapato emite?

Além do estalar, conhecem-se algumas vozes que ele emite com a garganta. Normalmente são ouvidas muito poucas vezes.

O ponto principal é este: o protagonista do «som» do bico-de-sapato não é a voz, e sim o barulho do bico. Ouvir a voz de garganta dele é muita sorte.

Por que se diz que o som do bico-de-sapato é como um «tiro» ou uma «metralhadora»?

Porque o estalar é uma série rápida de batidas fortes que soa como uma rajada de tiros.

Os bicos duros batem muitas vezes com intervalos curtos. Esse ritmo contínuo de «tatatata» é comparado a uma metralhadora. Quando na internet dizem «parece um tiroteio» ou «dá medo», é desse som que estão falando.

Mas o estalar não é um sinal de ataque; na maioria dos casos é uma saudação. Comparado com a força do aspecto e do som, é um comportamento muito tranquilo.

O que significa o estalar do bico-de-sapato?

A maior parte dos estalares são saudações entre o casal ou entre pais e filhotes que se encontram no ninho. Também aparecem durante a corte.

Segundo a Animal Diversity Web, os bicos-de-sapato adultos se cumprimentam estalando o bico quando se encontram no ninho. Os filhotes e os jovens também estalam.

O ZooTampa, nos Estados Unidos, também apresenta o estalar como saudação do casal. Na ficha explicativa do Zoológico de Noichi, da província de Kochi (高知県立のいち動物公園), o estalar e o movimento de baixar a cabeça têm sentido de afeto. Na época de reprodução, o macho e a fêmea fazem reverências um ao outro.

Nos zoológicos também se sabe que eles estalam o bico para o tratador preferido. Alguns, como Futaba (ふたば), do Kakegawa Kachoen (掛川花鳥園), fazem isso junto com a reverência.

Por que o bico-de-sapato normalmente não emite sons?

Não encontramos nenhum estudo que investigue por que ele normalmente não emite sons. O que se sabe é que ele vive tranquilo e sozinho, esperando peixes.

Vejamos o plano de conservação do acordo internacional para proteger as aves aquáticas da África (AEWA). Diz que o bico-de-sapato vive quase sempre sozinho, exceto na época de criação. A Animal Diversity Web diz que os sentidos em que ele mais confia para caçar são principalmente a visão e a audição.

A presa dele, o peixe-pulmonado, sobe à superfície para respirar. Segundo o FishBase, que reúne dados de peixes, o peixe-pulmonado que o bico-de-sapato come com frequência não consegue viver sem respirar ar. O bico-de-sapato espera imóvel esse instante de respiração. Sobre a caça, veja como o bico-de-sapato caça.

O que é o «muu» do bico-de-sapato? E a voz dos filhotes?

Os adultos às vezes emitem uma voz grave parecida com a de uma vaca ou uma voz aguda. Os filhotes emitem, quando pedem comida, uma voz parecida com o soluço de uma pessoa.

Quem escreve sobre as vozes é o guia de aves «Storks, Ibises and Spoonbills of the World» (Hancock e outros, 1992). Ele cita três: a voz de vaca, a voz rouca e a voz aguda.

Sobre a voz dos filhotes, o mesmo guia diz que é «estranhamente parecida com o soluço de uma pessoa». Quando o pai ou a mãe traz comida, o filhote pede com essa voz.

Num estudo na Zâmbia, os pais levavam comida ao ninho 1,2 vez por dia em média (Mullers e Amar, 2015). É um resultado obtido com câmeras colocadas nos ninhos, e as entregas eram mais frequentes bem cedo e no fim da manhã.

Durante os primeiros 40 dias mais ou menos depois do nascimento, os pais quase não se afastam do ninho. Só saem para buscar água para refrescar o filhote ou material para o ninho. Sobre os filhotes, veja o bebê do bico-de-sapato.

O som do bico-de-sapato é parecido com o da cegonha?

O estalar do bico é muito parecido com o das cegonhas. Mas o bico-de-sapato não pertence ao grupo das cegonhas.

Sobre a cegonha-oriental do Japão, o material do Ministério de Terras, Infraestrutura, Transportes e Turismo do Japão explica o seguinte. Os filhotes emitem voz, mas depois de deixar o ninho e passado um tempo deixam de emitir. Em vez disso, estalam o bico jogando a cabeça para trás até tocar as costas.

A cegonha-branca da Europa também estala o bico numa exibição (um movimento fixo que mostra aos outros) em que move o pescoço para cima e para baixo.

Há uma diferença de postura. A cegonha estala jogando a cabeça para as costas. O bico-de-sapato muitas vezes o faz junto com a reverência, baixando o pescoço. É o mesmo som, mas com movimentos quase opostos.

Segundo a Animal Diversity Web, a siringe do bico-de-sapato é parecida com a das garças. Já o estalar do bico e os ossinhos do ouvido são parecidos com os das cegonhas. A classificação demorou a ser definida porque essas características estão misturadas.

Como os zoológicos do mundo apresentam o som do bico-de-sapato?

Os zoológicos do mundo também apresentam o bico-de-sapato como uma ave normalmente tranquila que estala o bico para cumprimentar. A forma de apresentar é muito parecida em todos.

O Dallas World Aquarium usa a palavra «practice» (praticar) para o estalar dos jovens. A Animal Diversity Web também diz que os filhotes e os jovens estalam o bico. Sobre a juventude, veja os filhotes e jovens do bico-de-sapato.

As duas instituições dos Estados Unidos são lugares que dá para visitar. Estão apresentadas em o bico-de-sapato do ZooTampa e o bico-de-sapato do Dallas World Aquarium.

Dá para ouvir o bico-de-sapato num zoológico?

Às vezes sim. As melhores ocasiões são quando um tratador se aproxima ou quando dois exemplares ficam frente a frente.

Em outubro de 2026, estas são as instituições do Japão com 2 ou mais exemplares.

No Zoológico de Ueno, depois da transferência das 2 aves, as que ficarão no recinto são duas fêmeas: Asante (アサンテ) e Sana (サーナ). A transferência estava prevista para 26 de outubro, mas foi adiada, e por enquanto dá para ver as 4 (em 23 de outubro de 2026). Mesmo sendo fêmeas, observe como elas se comportam quando ficam frente a frente.

Segundo a apresentação do Zoológico de Noichi, a fêmea Kashishi (カシシ) cumprimenta todos os funcionários que entram no quarto dela. O macho Sasa (ささ) também mostra comportamentos de saudação.

Mesmo nas instituições com um só exemplar, às vezes dá para ouvir sons quando ele cumprimenta o tratador. Nem sempre se ouve, então antes de ir convém consultar as informações oficiais e esperar achando que, se soar, será um golpe de sorte. Os lugares para vê-los estão reunidos em onde ver bicos-de-sapato no Japão.

Se preferir ouvir o som em vídeo, veja também vídeos e documentários sobre o bico-de-sapato.

Fontes

• Animal Diversity Web (Universidade de Michigan): Balaeniceps rex
• Animal Diversity Web (Universidade de Michigan): Ciconia ciconia (cegonha-branca)
• Hancock, Kushlan e Kahl (1992): descrições de «Storks, Ibises and Spoonbills of the World» (conferidas nas citações da Wikipédia em inglês)
• Mandai Bird Paradise (Singapura): Shoebill
• ZooTampa: Shoebill Stork
• Dallas World Aquarium: Shoebill Stork
• Zoológico de Noichi (高知県立のいち動物公園): ficha explicativa do bico-de-sapato (em japonês)
• Zoológico de Noichi (高知県立のいち動物公園): o bico-de-sapato (em japonês)
• Ministério de Terras, Infraestrutura, Transportes e Turismo do Japão, Escritório Regional de Kanto (região de Tóquio): Que ave é a cegonha-oriental? (PDF, em japonês)
• Dodman (2013): plano internacional de ação para a conservação do bico-de-sapato como espécie única (AEWA Technical Series No.51)
• Mullers e Amar (2015): estudo sobre o comportamento dos pais no ninho e o crescimento dos filhotes (revista Waterbirds)
• FishBase: Protopterus aethiopicus (peixe-pulmonado-marmorizado)
• Reino Animal de Kobe (神戸どうぶつ王国): apresentação dos novos bicos-de-sapato (em japonês)
• Zoológico de Ueno (恩賜上野動物園): transferência dos bicos-de-sapato para uma instalação fechada ao público (2026, em japonês)
• Zoológico da cidade de Chiba (千葉市動物公園): suspensão da exibição dos bicos-de-sapato (2026, em japonês)
• Reino Animal de Kobe (神戸どうぶつ王国): chegam novos bicos-de-sapato (junho de 2025, Kyodo News PR Wire, em japonês)